2016年中国戏曲节回顾展览
第七届中国戏曲节于2016年6月17日至8月14日圆满举行，来自中国各地及本港的戏曲表演艺术家为戏迷带来连场好戏，满堂喝彩。让我们一同回顾今届戏曲节中的精彩画面！
为纪念伟大戏剧家汤显祖逝世四百周年，2016年戏曲节邀请浙江昆剧团及上海昆剧团两个具代表性的昆剧团来港演出汤显祖的经典《临川四梦》，展示了汤显祖出类拔萃的精彩诗文，以及他能够创作出不朽剧作的思想文化背景。
浙江昆剧团
戏曲节由浙江昆剧团揭幕，呈献由戏曲节委约本地昆曲学者古兆申重编汤显祖的名剧《紫钗记》。首场演出由香港的邢金沙及台湾的温宇航担纲演出，另一场由剧团青年演员曾杰及胡娉领衔主演。浙江昆剧团演出昆剧《蝴蝶梦》为古兆申于2005年按清人严铸本改编的台本，以四个演员十个脚色敷演庄子试妻故事，令人眼前一亮。另外，四出折子戏中的《鲛绡记．写状》为世字辈王世瑶与张世铮合演，份量十足，令观众如痴如醉。
昆剧《紫钗记》，邢金沙 (左)、温宇航 (右)
昆剧《紫钗记》，胡娉 (前)、曾杰 (后)
昆剧《紫钗记》，胡立楠 (左)
昆剧《紫钗记》
昆剧《紫钗记》
上海昆剧团
殿堂级昆剧表演艺术家蔡正仁、岳美缇、梁谷音、张洵澎、张静娴率领剧团众多优秀演员演出《临川四梦》昆曲清唱会，一晚汇聚汤显祖四大名剧《牡丹亭》、《紫钗记》、《邯郸记》、《南柯记》的精彩唱段，令人赏心悦目，余音绕梁。折子戏专场选演剧目文武兼备、唱做皆重，大轴由蔡正仁出演首本《长生殿‧迎像哭像》，再次演尽唐明皇的无限深情与哀愁，精湛演绎震慑观众心神。
《临川四梦》昆曲清唱会，蔡正仁
《临川四梦》昆曲清唱会，岳美缇 (左)、张静娴 (右)
《牡丹亭‧离魂》，何燕萍 (左)、梁谷音 (右)
《临川四梦》昆曲清唱会，刘异龙
《牡丹亭‧幽媾冥誓》，罗晨雪 (左)、黎安 (右)
《牡丹亭‧惊梦》，沈昳丽 (左)、黎安 (右)
《牡丹亭‧寻梦》，沈昳丽
《牡丹亭‧惊梦》
《牡丹亭‧游园》，倪泓 (左)、余彬 (右)
《牡丹亭‧离魂》，倪泓 (左)、梁谷音 (右)
上年适逢猴年，戏曲节特别以猴戏艺术为题，呈献「南北猴戏」系列。「猴戏」泛指模仿齐天大圣孙悟空的戏曲表演，以灵动活泼见长。2016年戏曲节邀请浙江绍剧艺术研究院及北京京剧院青年团与李宝春，南北两派的剧团演出「猴戏」，场面有趣，武打精彩，为戏曲节增添热闹欢乐的气氛。
浙江绍剧艺术研究院
猴戏如以地域可分为南北两类，北以京剧为主，南则以浙江绍剧最广为人知。绍剧表演风格粗犷刚烈。绍剧猴戏大师六龄童得意弟子、「江南新猴王」刘建杨（十一龄童）；绍剧汪（筱奎）派传人、「江南活八戒」姚百青和剧院优秀演员主演《孙悟空三打白骨精》；折子戏选演复排目连戏《奈何桥》及《白猿救母》；《秦琼表功》唱做兼重、《九曲桥》情节紧凑、《渔樵会》则为经典老生正生对儿戏，立体呈现浙江主要地方剧种的艺术面貌。
《孙悟空三打白骨精》，刘建杨 (左)、章金刚 (右)
《孙悟空三打白骨精》，姚百青 (中)
《孙悟空三打白骨精》，徐峰 (中)
《孙悟空三打白骨精》，刘建杨、骆纪强、应林锋、姚百青 (左至右)
《孙悟空三打白骨精》，刘建杨 (中)
《孙悟空三打白骨精》，刘建杨 (中)
北京京剧院青年团与李宝春
京剧猴戏中分有南北流派，北派京剧猴戏以杨月楼、杨小楼父子的艺术为典范，其后武生泰斗李少春于杨派基础上融合南北优长。戏曲节特别邀请李少春之子、台湾著名京剧表演艺术家李宝春与北京京剧院青年团合作，演绎其父的猴戏艺术及经典剧目《平贵别窑》，连场猴戏《孙悟空大闹天宫》、《十八罗汉斗悟空》、《无底洞》、《金钱豹》等热闹非常。「打到飞起」以外，亦有著名程（砚秋）派青衣迟小秋与马（连良）派老生朱强合演程派经典剧目《三娘教子》，刚柔并济。
《孙悟空大闹天宫》，李宝春 (中)
《孙悟空大闹天宫》，李宝春 (右)
《十八罗汉斗悟空》
《十八罗汉斗悟空》，詹磊 (左)
《三娘教子》，王倩倩 (左)、迟小秋 (右)
《三娘教子》，朱强
《无底洞》，张淑景
《雁荡山》，詹磊 (中)
山东菏泽市地方戏曲传承研究院
山东戏曲若以戏曲声腔划分，可分为鲁西北、鲁西南、鲁中、鲁南及鲁东文化区域。属鲁西南区的菏泽文化底蕴深厚，是司马迁笔下的「天下之中」。山东菏泽市地方戏曲传承研究院为戏曲节观众带来一连五个山东地方剧种：大弦子戏、枣梆、两夹弦、大平调及山东梆子。大弦子戏由元明俗曲小令发展而成，唱曲分粗和细，粗曲字多调急、情绪激昂，细曲字少调缓、行云流水。大戏《两架山》是近年抢救复排的大弦子传统代表剧目，行当齐全。折子戏则有枣梆、两夹弦、大平调及山东梆子的传统经典戏码，架势摄人。
两夹弦《三拉房》，孔雪芹 (左)、刘俊华 (右)
大弦子戏《两架山》，翟玉省
大弦子戏《两架山》，宋秀红
山东梆子《五凤岭》，吴婷婷、宋秀红、祝凤臣 (左至右)
山东梆子《五凤岭》，宋秀红 (右)
枣梆《徐龙铡子》
大平调《收姜维》
大弦子戏《两架山》
中国国家京剧院一团
剧团载誉归来，著名京剧老生艺术家于魁智领衔主演激昂宏大的《满江红》；梅（兰芳）派代表传人李胜素演出剧院四代承传大戏《杨门女将》；特邀大连京剧院院长、著名花脸艺术家杨赤演出经典剧目《九江口》。名剧《玉堂春》中的苏三曾由四大名旦饰演，剧院优秀青年演员以梅（兰芳）、程（砚秋）、荀（慧生）、张（君秋）四派的表演艺术组合演出。压轴之选由于魁智主演首本名戏、老生经典《乌盆记》，唱段华丽叫绝。
《满江红》，于魁智 (中)
《满江红》，于魁智
《满江红》，杨赤
《杨门女将》，李胜素
《杨门女将》，张静 (前)
《杨门女将》，潘月娇
《九江口》，江其虎
《九江口》，刘魁魁
全本《玉堂春》刘梦姣 (前)
《乌盆记》，于魁智
粤剧《舍子记》
2016年戏曲节将《宝莲灯》中〈二堂舍子〉一折，扩大为长剧《舍子记》，更深入探讨刘彦昌与王桂英在舍弃亲生儿子秋儿之后，身为父母亲内心的交织悲愤，在大义之前所作的选择，回归到脆弱的人性后，所承受的考验和痛苦。《舍子记》由粤剧名伶尤声普、陈好逑两位担纲，联同陈嘉鸣、廖国森、吕洪广及青年演员洪海、宋洪波及康华同台演出，以收粤剧艺术传承之效。
粤剧《舍子记》，陈好逑 (左)、尤声普 (右)
粤剧《舍子记》，陈好逑 (左)、宋洪波 (右)
粤剧《舍子记》，尤声普 (左)、廖国森 (右)
粤剧《舍子记》，陈嘉鸣 (左)、廖国森 (右)
粤剧《舍子记》，袁善婷、陈好逑、宋洪波 (前左至右)、尤声普 (后)
粤剧《舍子记》，吕洪广、陈好逑、袁善婷 (前左至右)
粤剧《舍子记》，宋洪波、康华、洪海 (左至右)
粤剧《舍子记》，宋洪波 (左)、剑英 (右)
粤剧《舍子记》