新編粤劇《奪王記》
節目介紹
明朝末期，國本之爭──明神宗兩位王子為爭奪太子之位，搖撼大明根基，揭露皇族間明爭暗鬥。若要奪得王位，應順應天道還是不擇手段？為奪至尊，兄弟鬩牆，為人君父者又如何抉擇？
新編粤劇《奪王記》由當今粤劇紅伶李龍、南鳳、阮兆輝、廖國森擔綱，聯同優秀青年演員藍天佑、黎耀威、鄭雅琪傾力演出，細膩演繹明神宗的愛恨矛盾、鄭貴妃的陰險奸詐，及劉廷元對君主的忠心耿直。此劇更由國家一級演員耿天元執導、粤劇新星黎耀威編劇，台前幕後為觀眾精心呈獻當代傳統粤劇新經典。
新編粤劇《奪王記》
導演的話
耿天元
早先，曾允諾杜太執導《奪王記》，誰知春末查出病症，即回上海就醫至今。雖於病榻分析了劇本，有了創作構思，但七、八月正處治療中無法赴港執導，甚感汗顏。
杜太聰慧，與詠心小姐赴滬，當面傾談。將我對該劇舞台呈現、角色行為、光景配合等方面之設想，一一記錄，以備回港由詠心小姐執行排練。詠心與編劇耀威早有切磋，對該劇亦有諸多思緒，加之幾位主演均屬重磅級角色，上下齊心，相信此劇演出必獲成功。
說起光宗朱常洛也甚感可悲，歷盡艱辛終登大寶，未及一月便一命嗚呼，史稱「一月天子」。明後期三大疑案中的兩案，發生在此位身上。編劇耀威可謂捕風捉影之能手，將古今中外，宮闈爭鬥，血腥殺戮的案件、故事，梳理刪選，編寫了一出既有史可依，又跳出窠臼、既熟悉又陌生、雖不見血卻也沾腥的歷史宮闈劇以醒觀者耳目。
說起「捕風捉影」一詞出自兩千年前的漢書，有終不可得、證據不足之意。而當今世界風可捕、影可捉，早已皆非虛話。擅長於風影中捕捉線索並巧妙地加以演繹者，方可稱為聰明的編劇。
新編粤劇《奪王記》
編劇的話
黎耀威
我要寫一套什麼樣的粤劇去參演中國戲曲節？這是我執筆前反複思考的問題。
我打破「六柱制」的規限，選取一個人物較多的宮廷故事；在「鴛鴦蝴蝶派」之外構思一個爾虞我詐、勾心鬥角的奪王之爭；我嘗試在「黑白分明」之外，刻畫人性的多變去呼應社會；繼續沿用「轉景連場、不落幕」的編排；音樂唱段上，傳統梆簧、廣東小曲當然不可或缺，在「焚宮」一場，我嘗試將傳統排子與舞台扣得更緊；我探索二簧演變方向的過程；我保留這個戲沿用傳統戲曲服裝；我糅合傳統粤劇與當代劇場的表演技巧；這次由幾位前輩帶領後輩演出，傳承意義更深；這次很高興邀請耿天元老師為我們編導整個戲的演繹與風格；燈光設計調控氣氛，場景佈置簡約為主。
我為的是展現香港當代的粤劇。
再次感謝中國戲曲節、耿天元老師，以及參演的所有前輩、同儕與後學、台前幕後所有部門的工作人員，所有入場支持香港粤劇的觀眾，讓我們感受傳統粤劇魅力之餘，一起探索粤劇發展的無限可能性。
新編粤劇《奪王記》
節目詳情
高山劇場劇院
元朗劇院演藝廳
8月4至5日 (五至六) 晚上7:30
8月6日 (日) 下午3:00
故事描寫明神宗萬曆期間，神宗對於立儲之事猶疑未決，長子常洛不得父愛，反之西宮鄭貴妃有子常洵，深得神宗喜愛。朝中元老劉廷元一派朝臣力捧祖制，立長不立幼，神宗礙於眾臣壓力，未敢妄動。太監龐保奉命西宮，得知常洛回朝，定必危及常洵儲君之位，幾番設計挑起二人爭端，先派宮女秋月周旋二人之中，再火燒慈慶宮，圖奪常洛之命。兩兄弟便捲入奪嫡之中，神宗為人君父，既有群臣壓力，亦有個人愛惡，到底如何抉擇？
第一場 皇 壽
明神宗壽誕之期，鄭妃在西宮設下家宴，幼子常洵獻上寶弓作賀禮，深得神宗喜悅。大殿下常洛巡視邊防三載回京，適逢盛宴。禮部派遣秋月歌舞助興，兄弟對秋月皆有愛意。鄭妃與太監龐保對常洛回朝深感不安。
第二場 焚 宮
瘋子張五兒火燒大殿下所住的慈慶宮，常洵救兄心切，闖進火海。劉廷元捉拿張五兒，秋月也救得常洛離開，兄弟二人受傷，送回宮中休養。
第三場 問 病
鄭妃問病常洵，假說火燒慈慶宮，乃是常洛為奪儲君的苦肉計，常洵猶豫之際，常洛捧湯問候，鄭妃命人試出藥湯有毒，常洵深信常洛有心與他奪王。
第四場 立 儲
神宗為立儲之事憂心不已，劉廷元犯顏直諫，指祖制「立長不立幼」，神宗受其所動，欲立常洛為儲之際，常洵與龐保到來，力數常洛不是，最終神宗冊立幼子常洵為儲，貶謫常洛與廷元，無旨不得進宮。鄭妃得知儲君已立，借詩詞煽動常洵為保帝位斬草除根。
– 中場休息十五分鐘 –
第五場 春 獵
神宗春獵之際，巧遇常洛與廷元，常洛向父王鳴冤。神宗亦覺懷疑，假意說常洛病死，一試西宮反應。
第六場 罪 妃
秋月向常洵問及常洛病死一事，常洵大為緊張，露出端倪。鄭妃到來，母子對談間被神宗得知刺殺常洛始末，神宗怒斥鄭妃陷常洵於歧途，最終改立儲君。
第七場 登 基
常洛登基之日，與常洵見面，兄弟談及奪王一事，百感交集……
主演
李 龍︰ 明神宗
南 鳳︰ 鄭貴妃
阮兆輝︰ 劉廷元
廖國森︰ 龐 保
藍天佑︰ 常 洵
鄭雅琪︰ 秋 月
黎耀威︰ 常 洛
符樹旺︰ 張五兒
新編粤劇《奪王記》
製作人員
製作︰龍飛制作有限公司
統籌：杜韋秀明
導演：耿天元
劇本顧問：阮兆輝
編劇：黎耀威
助理導演/燈光設計：杜詠心
音樂設計：黃寶萱
擊樂領導：陳小龍
音樂領導：劉國瑛
舞台監督：鄭瑞華
武術指導：韓燕明
佈景燈光：廣興舞台佈景製有限公司
服裝道具：金儀戲劇服裝有限公司
舞蹈編排：陳靜嬈
造型攝影：王梓靜
場刊資料及字幕翻譯︰語文翻譯服務
新編粤劇《奪王記》
票務詳情
高山劇場劇院
8月4至5日 (五至六) 晚上7:30
$380 
$280 
$200 
$120
元朗劇院演藝廳
8月6日 (日) 下午3:00
$340 $220 $120
附中英文字幕
附設其他延伸活動，詳情請參閱延伸活動版面
每場節目長約3小時30分鐘，包括中場休息15分鐘
節目查詢︰2268 7325
票務查詢︰3761 6661
信用卡電話購票︰2111 5999
網上購票︰www.urbtix.hk
請按此瀏覽有關購票優惠