目連戲系列之二

湖南省祁劇保護傳承中心

arroe-down
目連戲系列之二

湖南省祁劇保護傳承中心

自古祁陽之地信鬼好祀,多有百戲雜技之藝。明末清初,祁劇高腔盛行於湖南地域,清嘉慶年間彈腔傳入,形成高、崑、彈兼唱的祁劇。祁劇高腔源自弋陽腔,據載明嘉靖時期弋陽腔傳入湖南,目連戲亦隨之而至,故祁劇藝人奉目連戲為祁劇高腔之祖,《目連傳》為連台大本高腔戲之冠。2011年戲曲節首次邀請劇團來港演出,高腔本戲《目連救母》演出技驚四座,好評如潮,惟向隅者眾。今年戲曲節藉目連戲系列,再次邀約劇團優秀演員劉登雄、肖笑波等傾力演出《目連救母》及目連折子戲《佛貶桂枝》、《辭庵》、《雙下山》,讓更多觀眾欣賞到祁劇目連戲的精妙技藝。除此之外,劇團亦帶來多齣精選傳統祁劇折子戲:花臉戲《秦府抵命》全劇無一唱詞,演員只通過道白、動作表現喪子悲痛,運用「撲桌」技巧刻劃人物性格;《醉打山門》運用眼功、臉子功、腿功、肚皮功等各種技法演出,單靠一條腿支撐的十八羅漢造型,活靈活現。祁劇《昭君出塞》曾風靡全國,唱腔設計豐富流麗,傑作當前,絕對值得一看再看。


「目連戲系列」節目蒙國家文化部協助統籌。

節目詳情

6月27日 (六) 7:30pm

香港大會堂劇院


折子戲


《辭庵》(高腔)

祁劇《目連傳》一折,丑行戲,演員運用轉數珠特技,刻劃小和尚於佛門和俗世間掙扎的矛盾心情。

小和尚本無,一日偶見鄉間接親熱鬧場面,頗爲羡慕,終拋棄佛門清規戒律衝出寺門,逃下山去。

主演 袁杰

《雙下山》(高腔)

祁劇《目連傳》一折,小僧、小尼從邂逅、相識、相知、相慕、直到雙雙衝破封建樊籠,演釋生動活潑,貼近人性。

私自下山的小和尚和小尼姑途中相遇,二人決定私奔下山,結成連理,共赴新生。

主演 王文、匡雲、李夢姣

《昭君出塞》(高腔)

祁劇傳統高腔劇目。旦角唱功重頭戲,唱腔設計富層次,充分表現王昭君豐富複雜的情感。上世紀五十年代,祁劇老一輩藝人謝美仙主演的《昭君出塞》曾風靡全國。

漢元帝時,匈奴入寇,元帝君臣懦弱,莫能拒敵,被迫遣昭君和番。昭君一路上留戀故國、思念雙親,不勝哀傷。在換得兩國和約之後,她便投黑水河自盡,表現了堅强不屈的氣節。

主演 肖笑波、戴驛倫

《女盜洞房》(彈腔)

祁劇傳統彈腔劇目,是旦行以武功見長的短衣戲。此劇對演員的唱功、做功都有較高要求,且有高台下腰的特技。

梅氏家境貧寒,爲了生計、爲了拯救受煎熬的苦命人,她女扮男裝,行俠仗義,劫富濟貧,在白府遇到小姐遭受貪官縣太爺逼婚,代替出嫁,洞房中盜走所有珠寶。

主演 李美麗、陳兆也

《司馬洗宮》(彈腔)

此劇是祁劇花臉表現內心矛盾的代表作之一,集蟒袍功、鬍髯功、眼功、身段爲一體。

司馬師專權,魏主曹芳遂與張妃商議,修下血詔,交於國丈張緝,傳諭諸侯,共討司馬。司馬師心存疑惑,帶領校尉擋住宮門,搜出血詔,劍劈張緝。

主演 官國興、魏小勇

《打棍開箱》(彈腔)

《問樵鬧府》中一折。此戲所用的箱子是戲班所用的把子箱,箱蓋繫繩做開關箱子之用。劇中范仲禹在箱口上「三開、三躥、三跌」,動作迅速,盡顯腰功及腿功,乃祁劇一絕。

新科狀元范仲禹失踪,包公命公差四處尋找。二公差在一箱內發現范,原來他被惡霸陷害致瘋。范仲禹在箱內箱外翻轉騰挪,戲耍公差,最終與二公差同去見包大人。

主演 周世傑、袁杰、袁殿

6月28日 (日) 7:30pm

香港大會堂劇院


折子戲


《佛貶桂枝》(高腔)

祁劇《目連傳》一折。此劇具有濃厚的祁劇高腔風味,曲牌完整。

佛祖講經,座下桂枝羅漢出神去欣賞凡間美景,還去了降龍伏虎。佛祖再三警告,最後貶他下凡。此折亦交代了目連是桂枝羅漢投胎轉世。

主演 官國興、戴驛倫

《柳剛打井》(彈腔)

祁劇《紅綾襖》中一折,生行重頭戲。演員通過道白、唱工、身段刻劃老儒柳剛爲保家門名聲、逼親身女兒投井後又羞又悲、矛盾後悔的複雜心情。

大雪紛飛,老員外柳剛到外訪親回家,看見長工薛禮身穿柳家女兒柳迎春的紅綾襖,遂懷疑女兒有奸,頓覺顔面盡失,不分青紅皂白大駡女兒喪失婦節,並逼女兒投井自盡。過後,柳剛爲保臉面,强忍悲痛。

主演 張朝國

《醉打山門》(崑腔)

此折盡現祁劇精彩的眼功、臉子功、腿功、肚皮功。表演運用了「鬥眼」、「梭眼」、「吊眼」、「顫眼」、「瞪眼」、「醉眼」各種技法;擺羅漢十多分鐘的表演,由始至終靠一條腿獨立,十八羅漢神態逼真,技巧獨特。

梁山英雄魯智深打死鄭屠,逃至五台山爲僧,却不慣佛門生涯。一日出游,遇一酒保,即沽酒豪飲,醉後打毀山門,下山而去。

主演 蔣雲

《搶傘》(高腔)

祁劇《拜月記》中一折。旦生以舞蹈形式,表現兩人於逃難中鬥嘴、調侃,又互相關懷的微妙關係,充滿人情味及喜劇色彩。

金時中都秀才蔣世隆偕妹蔣瑞蓮避兵禍,半途離散;王尚書之女王瑞蘭隨母同逃,亦遭此厄。世隆尋妹呼瑞蓮,王瑞蘭誤應,相見後倉惶同行,互生愛慕,因而定情。

主演 黃文娟、李軍

《秦府抵命》(彈腔)

又名《撲桌》,是祁劇傳統整本戲《寶蓮燈》中的一折。花臉講口戲,全劇無唱腔,全是道白。演員通過道白和表演功底展現奸相秦燦老年喪子的悲痛心情。

劉彥昌娶宰相王延齡之女王桂英爲繼室,生子秋哥,與彥昌前妻之子沉香同塾共讀。塾中同學退職宰相秦燦之子官保,因口角而辱駡沉香,爲沉香失手擊斃。在秦燦的威逼下,劉彥昌帶子秋哥過秦府抵命。秦燦私設法堂,毒打秋哥致死,劉彥昌與妻桂英同去搶屍,與秦燦搏鬥。

主演 官國興

《黃忠帶箭》(彈腔)

此劇以彈腔北路演唱,爲老生靠馬戲,重做工。表演運用鬍子功、馬路功,表演老黃忠的英雄氣概,各種不同的馬路,頗有特點。

蜀主劉備爲報殺弟之仇,親率大軍,遠征東吳。隨征老將黃忠,年過八十,猶不服老,出營迎敵,刀劈史迹,大敗潘璋,奪回了關羽的青龍偃月刀,後在追擊敗敵時中敵暗箭,幸得關興、張苞救護回營。

主演 岳志輝、胡偉巍

6月29日 (一) 7:30pm

香港大會堂劇院


高腔本戲《目連救母》

目連戲是祁劇高腔劇目的鼻祖,內容博大,形式豐富,劇目繁多。《目連傳》是其核心主線,表演吸納百藝,見濃郁的民俗特色。其故事包含了天地陰陽、雷電神鬼、三敎九流,情節離奇古怪,表演運用了高蹺、耍扇、舞刀、弄槍、疊羅漢等絕活特技。此劇曾獲二○○六年湖南藝術節保護非物質文化遺產貢獻獎。

傅相一家三代皆是佛徒,傅相死後,妻子劉青提違誓破戒殺生,大開五葷。其子傅羅卜(即目連)在其母親劉青提違誓破戒、被打入十八層地獄之後,克服一切困難,不惜犧牲自己、矢志救母。

主演 肖笑波、劉登雄、李軍、李和平、申桂桃、黃紅華

打城」原是僧道法事的儀式,約於清道光年間被搬上舞台,發展成中國為數極少的宗教劇種之一,故名「打城戲」(又名「法事戲」、「師公戲」等)。從最初的科儀表演,打城戲不斷吸收各種元素以豐富演出法,如技巧之一「耍鐃鈸」本為法事雜技、科步是仿羅漢型態而衍化、武打源於南少林拳技、音樂由道情佛曲融合南音和傀儡曲調,而逐漸形成了打城戲技藝出眾而不脫宗教色彩的獨特藝術風格,演出別開生面。

打城戲傳統劇目多以神話宗教為主,其祖傳《目連救母》本有七十四齣,可連演四天四夜,情節與明代鄭之珍版本頗有不同,表演運用獨有技巧如「吃火吐火」、「破肚拉腸」、「刀劈臉」、「叉刺肚」、「耍鐃鈸」、「吃紙拉腸」等,演出驚險精彩。現時打城戲演出已瀕臨滅絕,碩果僅存的福建泉州市吳天乙打城戲傳承中心由打城戲唯一國家級傳承人吳天乙重組帶領,排除萬難首度來港,特地為戲曲節精選傳統目連折子戲作三晚連本演出,實屬難能可貴!

打城」原是僧道法事的儀式,約於清道光年間被搬上舞台,發展成中國為數極少的宗教劇種之一,故名「打城戲」(又名「法事戲」、「師公戲」等)。從最初的科儀表演,打城戲不斷吸收各種元素以豐富演出法,如技巧之一「耍鐃鈸」本為法事雜技、科步是仿羅漢型態而衍化、武打源於南少林拳技、音樂由道情佛曲融合南音和傀儡曲調,而逐漸形成了打城戲技藝出眾而不脫宗教色彩的獨特藝術風格,演出別開生面。

打城戲傳統劇目多以神話宗教為主,其祖傳《目連救母》本有七十四齣,可連演四天四夜,情節與明代鄭之珍版本頗有不同,表演運用獨有技巧如「吃火吐火」、「破肚拉腸」、「刀劈臉」、「叉刺肚」、「耍鐃鈸」、「吃紙拉腸」等,演出驚險精彩。現時打城戲演出已瀕臨滅絕,碩果僅存的福建泉州市吳天乙打城戲傳承中心由打城戲唯一國家級傳承人吳天乙重組帶領,排除萬難首度來港,特地為戲曲節精選傳統目連折子戲作三晚連本演出,實屬難能可貴!

打城」原是僧道法事的儀式,約於清道光年間被搬上舞台,發展成中國為數極少的宗教劇種之一,故名「打城戲」(又名「法事戲」、「師公戲」等)。從最初的科儀表演,打城戲不斷吸收各種元素以豐富演出法,如技巧之一「耍鐃鈸」本為法事雜技、科步是仿羅漢型態而衍化、武打源於南少林拳技、音樂由道情佛曲融合南音和傀儡曲調,而逐漸形成了打城戲技藝出眾而不脫宗教色彩的獨特藝術風格,演出別開生面。

打城戲傳統劇目多以神話宗教為主,其祖傳《目連救母》本有七十四齣,可連演四天四夜,情節與明代鄭之珍版本頗有不同,表演運用獨有技巧如「吃火吐火」、「破肚拉腸」、「刀劈臉」、「叉刺肚」、「耍鐃鈸」、「吃紙拉腸」等,演出驚險精彩。現時打城戲演出已瀕臨滅絕,碩果僅存的福建泉州市吳天乙打城戲傳承中心由打城戲唯一國家級傳承人吳天乙重組帶領,排除萬難首度來港,特地為戲曲節精選傳統目連折子戲作三晚連本演出,實屬難能可貴!

票務詳情

6月27至29日 (六至一) 7:30pm

香港大會堂劇院


票價 price01$260 price01$180 price01$120
  • 附中英文字幕
  • 附設其他延伸活動,詳情請參閱延伸活動
  • 每場演出長約2小時,包括中場休息15分鐘
seatplan

主要演員

肖笑波

國家二級演員,主工青衣,師承著名祁劇表演藝術家花中美。曾獲湖南青年折子戲大賽「頭牌演員」、全國青年戲曲演員折子戲大賽金獎第一名、第二十五屆中國戲劇梅花獎。

劉登雄

國家一級演員,國家級非物質文化遺産祁劇傳承人。曾獲湖南省青年戲曲演員電視大獎賽銅獎、湖南戲曲芙蓉獎、湖南省藝術節田漢主要配角獎及兩次湖南省藝術節田漢表演金獎。

官國興

國家二級演員,湖南祁劇花臉名角,曾獲湖南省中青年演員折子戲比賽金獎、湖南省青年戲曲十佳演員。‍

李和平

國家一級演員,畢業於湖南省藝術學校,省級非物質文化遺產傳承人,主工武丑。曾獲湖南省芙蓉獎及田漢表演金獎。代表劇目包括《攔馬》、《楊八姐闖幽州》、《打獅子樓》等。

申桂桃

國家二級演員,畢業於湖南省藝術學校祁劇科,工武旦。曾榮獲湖南省芙蓉獎及田漢表演金獎。代表劇目包括《女盜》、《打店》、《雙界牌》等。

劇團介紹

湖南省祁劇保護傳承中心

前身為湖南省祁劇院,一九六○年成立於長沙。劇院初期雲集謝美仙、李文芳、何少連、羅文通、李遠均等祁劇精英,曾演出《昭君出塞》、《黃公略》、《鬧嚴府》、《斬潘案》、《醉打山門》、《攔馬》、《二度梅》、《金龍探監》等經典傳統戲,並以《嘉義槍聲》、《訪賢記》、《哈蟆井》、《魂斷鷄鳴寺》等創作劇目在全省匯演獲獎。劇團憑《目連救母》於二○○六年湖南省首屆藝術節上榮獲全省第一個「保護非物質文化遺産貢獻獎」,主要演員肖笑波更憑此作品獲中國戲劇梅花獎。二○○九年中心憑《夢蝶》於湖南省第三屆藝術節榮獲田漢金獎第一名,更被國家舞台藝術精品工程資助劇目。二○一二年《岳飛》獲湖南省藝術節田漢大獎第一名。中心於二○一四年與湖南省廣播電影電視局合作,拍攝戲曲電影《李三娘》及《訪賢記》。



資料由湖南省祁劇保護傳承中心提供

載入中…

關閉
上一張 載入中… 下一張